-
1 выпуск корпоративных облигаций
Универсальный русско-английский словарь > выпуск корпоративных облигаций
-
2 Emission
Emission f 1. BANK, BÖRSE flotation; 2. FIN issue; 3. UMWELT emission (von Gasen) • die Emission war unterzeichnet BANK, BÖRSE the issue was undersubscribed • eine Emission begeben BANK, BÖRSE launch an issue • eine Emission durchsetzen BANK, BÖRSE force an issue • eine Emission übernehmen BANK, BÖRSE take over an issue, underwrite an issue • eine Emission unterbringen BANK, BÖRSE place an issue • eine Emission zeichnen FIN subscribe to an issue* * *f 1. <Bank, Börse> flotation; 2. < Finanz> issue; 3. < Umwelt> von Gasen emission ■ die Emission war unterzeichnet < Börse> the issue was undersubscribed ■ eine Emission begeben < Börse> launch an issue ■ eine Emission durchsetzen < Börse> force an issue ■ eine Emission übernehmen < Börse> take over an issue, underwrite an issue ■ eine Emission unterbringen < Börse> place an issue ■ eine Emission zeichnen < Finanz> subscribe to an issue* * *Emission
(Banknoten) emission, issuance, issue;
• Emissionen capital floatations (flotations);
• alte Emission senior stock;
• bevorrechtigte Emission privileged issue;
• junge Emission junior stock;
• störfallbedingte Emissionen emissions due to irregular operations;
• ursprüngliche Emission first allotment;
• Emission einer Aktiengesellschaft corporate issue (US);
• Emissionen zur Finanzierung öffentlicher Einrichtungen issue of utility shares (stocks, US);
• Emission von Obligationen bond issue, floating of bonds;
• Emission über Pari issue above par;
• Emission von Schuldverschreibungen debenture issue;
• Emission von saurem Schwefeldioxid emission of acidic sulphur dioxide;
• Emission in Serien serial issue of bonds;
• Emission von Ozon zerstörenden Substanzen emission of ozone depleting substances;
• Emission begeben to dispose of an issue;
• Emission en bloc begeben to sell an issue en bloc;
• Übernahme einer Emission garantieren to underwrite a loan;
• zur Emission kommen to be issued;
• Emission platzieren to place an issue;
• fällige Emissionen zurückkaufen to retire outstanding issues.
См. также в других словарях:
Corporate bond — Financial markets Public market Exchange Securities Bond market Fixed income Corporate bond Government bond Municipal … Wikipedia
Bond (finance) — In finance, a bond is a debt security, in which the authorized issuer owes the holders a debt and, depending on the terms of the bond, is obliged to pay interest (the coupon) to use and/or to repay the principal at a later date, termed maturity.… … Wikipedia
Bond market — Financial markets Public market Exchange Securities Bond market Fixed income Corporate bond Government bond Municipal … Wikipedia
Corporate trust — In the most basic sense of the term, A corporate trust is a trust created by a corporation.[1] However, the term in the United States is most often used to describe the business activities of many financial services companies and banks that… … Wikipedia
Bond insurance — (also known as financial guaranty insurance ) is a type of insurance whereby an insurance company guarantees scheduled payments of interest and principal on a bond or other security in the event of a payment default by the issuer of the bond or… … Wikipedia
Arirang bond — An Arirang bond is a won denominated bond issued by a foreign entity in South Korea. The name refers to Arirang , a Korean folk song. The market for Arirang bonds is extremely small, constituting less than 0.2% of corporate bond issuance in South … Wikipedia
Bond Market — The environment in which the issuance and trading of debt securities occurs. The bond market primarily includes government issued securities and corporate debt securities, and facilitates the transfer of capital from savers to the issuers or… … Investment dictionary
Municipal bond — Financial markets Public market Exchange Securities Bond market Fixed income Corporate bond Government bond Municipal bond … Wikipedia
Catastrophe bond — Catastrophe bonds (also known as cat bonds) are risk linked securities that transfer a specified set of risks from a sponsor to investors. They are often structured as floating rate corporate bonds whose principal is forgiven if specified trigger … Wikipedia
Covered bond — Covered bonds are debt securities backed by cash flows from mortgages or public sector loans. They are similar in many ways to asset backed securities created in securitization, but covered bond assets remain on the issuer’s consolidated balance… … Wikipedia
Methuselah (bond) — This article is about 50 year bond issuance. See Methuselah (disambiguation) for other uses. The Methuselah is a term for a type of bond with a 50 year maturity. The term is a reference to Methuselah, the oldest person whose age is mentioned in… … Wikipedia
